10.USOPENとかソーシャライジングとか

English is below

ご無沙汰しております。いよいよUSオープンが開催されましたね。職場も友人もルームメイトもテニスの話で持ちきりです。日本と比べるとテニス人口は割合的には少ないのに、鑑賞人口は日本よりもだいぶ多いと感じます。そして、この前飲んだメンバーやテニスを普段するメンバーに見に行こうぜ、と持ちかけたら、Day Off とって見に行くか！ってなって早速月曜日に仕事をみんなで休んで見に行くことになりました。え、大丈夫なの？って感じなんですが、締め切り一週間前の人以外はなんかゾロゾロ休み出して（なんか言い出しっぺの罪悪感）、すごいワークスタイルが自由なんだなってつくづく思います。この時期はクライアントもオフなことが多く、ペースがゆっくりなのかなと勝手に思ったりしますが。

さて、NYに帰ってきてからの一週間は割と人に会う予定で埋まっておりました。そんな中、コロンビアの人と仲良くなって飲みに行ったり、DSRで働く日本人とこれからの建築について熱く語ったり、Persons(全米一位の美大）に通うUXデザイナーの人に人生相談してもらったり、GSDに通う先輩にお話を伺ったり、２日連続仕事後２時間がっつりテニスしたりとかなりハードな週だったので、日曜日は休息してます。なので今回はそこで聞いたお話などを簡単にまとめようかなと。夕方から会社の同僚とコンペの打ち合わせですが。

僕個人としては、数年間建築の実務を積んだ後アメリカの大学院にアプライする計画を立てているので、現地の大学院で学ぶ日本人の話はとても参考になります。

・コロンビア大学（GSAPP)について

こちらは現地で3年半のカリキュラムに所属している中国人の友人ができて、今後いろいろと遊びに行かせてもらえそうです。キャンパスが徒歩圏内なので、9月からセメスターが始まったら色々交友の幅を広げられたらと思います。

社会人の入れるコースはまた違うらしいのですが、GSAPPのArchに関しては、なんと学年の６割を留学生が占めるそうです。都市や不動産も合わせると1学年180人ほど、建築はそのうち80人ほどで、東大と似たような規模感だなと。（ただし構造環境などengineer系は別）

留学生のうち半分は中国、4分の1は韓国と圧倒的にアジアンな雰囲気。しかし日本人は一人か二人で、非常に希少価値が高い存在とのこと笑。ちなみにその友人は学部時代は経済学部で、院から専門を変えたということで建築の経験は１年未満なので、まだそこまで深く建築について議論できているわけではないですが、非常にストイックに勉強するスタンスにはとても刺激を受けました。もうポーフォリに7作品乗っけてサマーインターンで現場に出てるとか、テンポがだいぶ早いなと。いろいろと面白そうなレクチャーや授業で読まれている書籍などを紹介してもらったので、教育やスタジオの実態については今後随時更新していきたく思います。インターンがある身ではありますが、時間があれば潜ろうかと思っています。

・DS+R（Diller Scofidio+Renfro)で働く日本人の先輩と話して

世界に影響を与える100人に二度選出されているエリザベス・ディラーとその夫スコフィディオは師弟関係から夫婦、そして仕事のパートナーにまでなった驚きの経歴で有名です。クーパー・ユニオンにいたためジョン・ヘイダックの影響を色濃く受けており、最近ヴィトラーの本とか読んだりしてるので個人的に共感するところも多い事務所です。OMAをさらに感性や身体性に寄せたようなフォルム、アンビルド時代の展示のコンテンツが個人的に超ツボです。日本では実作は一つしかないのですが、ハイラインやThe Broadで知っている人も多いのではないでしょうか。ちなみに今アメリカではDS+Rは引っ張りだこです。

数年上の先輩ですが自分が生涯かけてやりたいテーマが明確で、心から尊敬できます。自分の中で作家性とどう向き合っていくのか、非常に刺激を受けました。

・Persons Technology and Design

思えばデザイン経営宣言など近年のデザインブームの勢いは強いです。僕も一時Service Designに興味が出てデザインコンサルにインターンした経験があるくらいです。そんな中、twitterで偶然見つけた、前から気になっていた美大に通われているUXdesignerの日本人の方にお会いする機会がありました。

伺ったお話の要点は、

・大手外資でも国をまたぐ部署移動とかいうのは基本的にはないらしい。

・美大院とはいえバックグラウンドは多種多様。建築→UX designもいるとか。

・日本の奨学金はMBAが未だに主流。

・アメリカでの就職を希望するならOPTを1年から3年に延長できるSTEMに指定されている学科に所属する必要がある（そのためその先輩はTechnologyを選んだとか）

・卒業後もアメリカでMBAからのキャリアを目指す場合、非常にCompetitive。言語的にも、人種的にも。ビジネスはなんてったってコミュニケーションの側面が強い。

・アメリカで働く場合、まだデザイン系のdegreeを取得して仕事を見つける方がinternational studentには分があるのかと。

・ぶっちゃけデザイン系もgoogleとか大企業のinteractive designとか受けるとなると結局めちゃcompetitive。

・BTC 人材のBをどのタイミングで経験するべきか。学生には限界が。

・そもそもBTC人材のニーズは日本よりはアメリカ的。しかし日本の企業も徐々に価値観をシフトしていかないとこの先厳しいのはよく言われていることですよね。

はい。なんだかすごく充実した話をしていたはずなのに思い出しながら書くと大したことは聞けてないなと。ヒアリングと言うよりは飲みながら話すという感じだったので、結構世間話やここに書けないような話がメインになった気も。

やっぱりアメリカは資金や言語のハードルが高いせいか、自分の分野関連となると同世代の日本人はなかなか見つからなくてみんな大先輩ばかりになってしまうのですが、自分にはプラスしかない状況です。一回り上の先輩の活躍はいつだって自分を一番刺激してくれるものです。まだまだ引き続き動いていきます。

MOCCHI

Hi there! The US Open have started at last. My colleagues, friends and roommates are talking about tennis every time in this season. Compared to Japan, the population of tennis looks lower, but the population of viewing seems much more than Japan. When I proposed to go to watch the matches to the members who usually drink and play tennis with me before, they surprisingly replied that we shall take a Day Off for watching it.Then we got to take a rest on Monday to see US Open. Well, Is this permitted? Except for those who has the deadline within a week, more and more colleagues start to take a day off (feeling guilty of something), so that I cannot help thinking what an amazing work style in US. I can guess clients are often off at this season..

One week have passed since I came back to NY, filled with schedule to meet amazing people. Meanwhile, I went for a drink after getting along with people in Colombia, talking hotly about Japanese architecture with a senior worker working in DSR, and UX designers who currently goes to Persons (the nation's top level) and received a tips of my career from him.  In other days, I was talking to the other senior student who is attending in GSD, and I played tennis for 2 hours after 2 consecutive days of work. In the end I was exhausted to take a break on Sunday. I'd like to summarize the stories we heard there shortly this time. By the way, I have a meeting with a company colleague from this evening.

As so far, I am planning to apply to graduate schools in the United States after having practical experience in Japan for several years, so the story of the Japanese student in US is very helpful for me.

· About Columbia University (GSAPP)

I made a Chinese friend who belongs to the curriculum of the field for three and a half years, and she seems to guide me about GSAPP later. Since the campus locates within walking distance, I wanna broaden my companion's range after starting the semester from September.

Leaving the case for social worker, in Arch program, the international students account for 60% of the total members. Including Urban and Real estate students, around 180 students per year, and around 80 of them are architecture, which is similar to the University of Tokyo. (However, engineer system such as structural environment is different)

Half of the international students are in China, one-quarter is Korea, so overwhelmingly Asian country. However, there are one or two Japanese, and it is said that there are very rare values in existence. By the way the friend was an economics faculty in the undergraduat, the experience of learning architecture is less than one year because she changed professional from the graduate school, so we can not discuss the architecture deeply yet, but her stoic attitude is stimulate me very much. She has attached 7 works on her portfolio and has got the job as a summer intern, so the tempo is pretty fast. Hearing various interesting lectures and books being read in classes from her, I would like to update the actual situation of education and studio from now on.

· Talk with a Japanese senior who works at DS + R (Diller Scofidio + Renfro)

Elisabeth Diller twice chosen for 100 people who influence the world, and her husband Sukofidio,are famous for their surprised career which has become a partner of couple, work, and partner from teacher relations. They were influenced by John Heydac at Cooper Union, and recently I am reading a book by Vittor and so I have a lot of individuals to sympathize with. The form which seemed to have further brought OMA to sensitivity and physicality, the content of the exhibition during anbuilding era is personally super favorite point. There is only one actual work in Japan, but many people do know on High Line and The Broad. In the US now DS + R is being very popular.

The senior architect is close to my age, but the theme she wants to spend on a lifetime is clear, so I can respect her deeply. I was very stimulated as to how I face artistic nature in myself. 

· Persons Technology and Design

There is a design boom in recent years in Japan such as the design management declaration. I was also interested in temporary Service Design and I have experienced internship in design consultation company.  I had the opportunity to meet Japanese people of UX designer who is attending the artical university I had been interested in accidentally discovered by twitter.

The point I heard is below.

· Even though in the major foreign company in Japan, basically there is no way to move a department that crosses the country.

· The background of student going to college of arts is diverse. Include architecture → UX design.

· MBA is still mainstream in Japan's scholarship.

· If you wish to get a job in the United States you need to belong to the department designated as STEM which can extend OPT from 1 year to 3 years (so that seniors chose Technology)

· If you aim for a career from MBA in the US after graduation, it is very competitive. in linguistically and racially term. Communication is a strong aspect of business.

· If you are working in the United States, for international students the degree of design or MFA give more minutes to acquire the job in US.

· Design job hunting system will eventually become competitive when it comes to google or interactive design of huge company.

· When to experience B of BTC talent? There is a limit for students.

· First of all, the needs of BTC human resources are more American than Japanese. But it is often said that companies in Japan are tough to shift their values gradually.

I thought we had fulfilling discussion at that time but actually I can't reminder all of them. I felt like talking while drinking rather than hearing, so it seems that there was more small talk or gossips and something that can not be written here.

After all, because America has funds and language hurdles high, the same generation of Japanese student who is including similar territory with me can not be found easily and everyone who can meet up with is older than me, but this is the positive situation for me. Seniors activities are always inspire me. I'll still keep moving.

MOCCHI

写真はDS+Rのリンカーンセンター。めちゃ綺麗なところ！